From Trash to Power

من القمامة إلى القوة

Lina kom från Syrien till Sverige 2013 och såg matrester bli gas till bussar. I hennes hemland brinner soporna på tippar. Filmen följer hennes försök att koppla ihop de två världarna – från en familj i Småland till ett bostadshus i Damaskus.

En kvinna, ett hus och en fråga.

Lina

Hon är journalist och kom till Sverige 2013. Här blir matrester gas, värme och gödsel. I Syrien, efter fjorton års krig, körs allt till tippar. Hon vill ta det svenska sättet till sitt hemland.

Huset i Damaskus

Ett bostadshus, en vecka, två tunnor. Grannarna sorterar sitt matavfall, men ingen hämtar det. Går det att börja ändå, när systemet inte finns? Hur det gick får du veta först i slutet av filmen.

Frågan till Sverige

Nisreen, en mamma i huset, säger till kameran: ”Om Gud vill svarar de oss.” Lina tar med sig bilderna från Damaskus till Tony Clark, vd för Avfall Sverige. Hans svar blir filmens slut.

Inspelningen i Syrien är klar.

I slutet av sommaren 2026 filmade vi i Damaskus: ett experiment i ett bostadshus, en stor mässa och flera intervjuer. Nu klipper vi filmen.

  1. 30 aug – 5 sep 2026

    Experimentet i Damaskus

    Ett bostadshus i Damaskus fick två tunnor: en för matavfall och en för resten. I en vecka sorterade grannarna hemma. Vi filmade hela veckan. Hur det gick får du se i filmen.

  2. 1 sep 2026

    Damaskus internationella mässa

    På mässan filmade vi XP-kampanjen. Unga volontärer lär besökare att sortera, med poäng och stora skärmar.

  3. 7 sep 2026

    Omar Al-Hamawi, Damaskus stad

    Han är biträdande chef för lokal utveckling. Han berättar varför det inte finns något system än, och varför han ändå börjar med kunskap och unga människor.

  4. Intervju

    Qais Al-Amir

    Han arbetar med industriell styrning inom olja och gas. Han tycker tvärtom: fabriker, transporter och lagar måste komma först. Folk följer efter när de ser att det fungerar.

  5. Efter veckan

    Nisreen, mamma i huset

    En av grannarna i experimenthuset berättar om veckan med egna ord.

  6. November 2026

    Lina

    Filmens idé och programledare blir själv intervjuad: Var kom idén ifrån, och vad är hon mest rädd för?

  7. Nästa steg

    En sista intervju med Tony Clark

    Vi planerar en sista intervju med Tony Clark, vd för Avfall Sverige, i Malmö. Sedan blir klippningen klar.

Alla röster på en karta.

Tolv röster från Sverige och Syrien – och de är inte överens. Ska förändringen börja i hemmet eller i fabriken? Är de hoppfulla eller tveksamma?

På idékartan står varje person där deras idéer placerar dem. Klicka på en person eller ett citat. Då ser du var de håller med varandra och var de säger emot.

Kartan berättar inte hur experimentet gick. Det får du se i filmen.

Vetenskapligt ankare.

Filmen är en berättelse om människor, inte en forskningsrapport. Men fakta i den ska stämma. Därför granskar en forskare vid Linnéuniversitetet allt som sägs om avfall, biogas och energi.

Dr. Joacim Rosenlund — granskar att fakta i filmen stämmer.

"Strategiskt viktigt för industrins hållbara omställning i Kronobergs län (19% av länets omsättning)."
Stillbild ur From Trash to Power — biogasanläggning i Sverige

Vilka vi har intervjuat.

  • Tony Clark — CEO of Avfall Sverige
  • Rikard Lind — Chairman of the Board of N.S.R.
  • Joakim Granefelt — Alvesta Biogas
  • Johan Dahlgren — Stockholm Vatten & Avfall
  • Joacim Rosenlund — Linnaeus University
  • Christian Hallberg — Gästgivaregården Ljungby
  • Lokala familjer — svenska hushåll
  • Omar Al-Hamawi — biträdande chef för lokal utveckling, Damaskus stad
  • Qais Al-Amir — industriell styrning inom olja och gas
  • Volontärer i XP-kampanjen — Damaskus internationella mässa
  • Nisreen — mamma i experimenthuset, Damaskus
  • Lina — filmens idé och programledare

Inspelning Sverige — avslutad

Inspelning Syrien — avslutad

Sista intervjun (Tony Clark, Malmö) — planerad

Postproduktion — pågår

Ort
Sverige och Syrien
Idé, research & programledare
Lina
Regissör & foto
Jahja Alkhatib
Produktionsbolag
Synas Media AB
Linnéuniversitetet Campus Ljungby (CL Multi) IUC Kronoberg

Intresserad av filmen — som TV-kanal, distributör eller partner?

Fler produktioner finns i Synas Bio.